When the French president is seen as tougher than the American president, you have to know that something is awry.